Histoire d’éliminer un peu toutes les calories gagnées dans la région des vins et de profiter du superbe parc national d’Abel Tasman, nous décidons de parcourir une partie des 51 km de l’ « Abel Tasman Coast Track », de Bark Bay à Marahau. Lire la suite »

Il n’aurait pas été digne de deux petits français de visiter la Nouvelle Zélande sans faire un tour par sa région viticole. C’est à partir de ce constat que nous sommes allés jouer les apprentis connaisseurs dans la région de Malborough et Nelson, au Nord-Est de l’île du Sud. Nos papilles s’en délectent encore. Lire la suite »

Depuis quatre jours, la brume, le vent et la pluie ont décidé de venir nous rendre une petite visite, histoire de rendre le voyage moins monotone. Ce n’est pas que soyons sectaires, mais nous devons avouer que nous nous en serions bien passé… Ceci étant dit, nous nous sommes aussi promis de garder le sourire en toutes circonstances dans notre aventure tant nous sommes heureux et chanceux de la vivre ensemble. Nous avons donc dressé la liste de tout ce que nous n’aurions sans doute ni vu ni fait sans le mauvais temps. Lire la suite »

Après la journée de route d’hier, nous décidons de faire un peu moins de kilomètres aujourd’hui. Deux stops ont notre préférence pour nous y attarder : Arrowtown et la vallée de Rob Roy, à côté de Wanaka. Lire la suite »

Après maintes hésitations du fait du détour de près de 250km qu’elle engendre, nous décidons de nous lancer sur la route des fiords longeant la côte sud-ouest de la Nouvelle Zélande. Malgré les nuages qui nous attendent au bout du chemin, nous sommes enchantés par l’excursion. Lire la suite »

En nous promenant dans les jardins de Queenstown, sorte de parc de ville situé sur une presqu’île, nous avons découvert de nombreux petits paniers comme celui-ci. Intrigant non ?

Nous nous sommes dit qu’ils seraient parfaits pour notre deuxième édition de quiz.

Alors à vos suggestions ! Celui ou celle qui démasquera l’objet mystère aura gagné une photo avec une dédicace personnalisée dans un lieu de choix  au cours de notre voyage. Bonne chance ! 🙂

Dans notre guide touristique, la première phrase concernant Queenstown est la suivante : « Personne n’a jamais dit en visitant Queenstown qu’il s’ennuyait ». Et c’est vrai qu’à Queenstown, ce n’est pas l’énergie qui manque ! Lire la suite »

Notre première étape à bord de notre bolide Hibiscus nous emmène au Mont Cook, dans le parc national d’Aoraki (ou Mont Cook). La route que nous empruntons nous laisse rêveurs. Les arrêts photos sont nombreux tellement tout nous semble digne d’intérêt. Nous voudrions nous souvenir de chaque sommet, chaque lac, chaque agneau trop mimi, chaque virage. Lire la suite »

Vous connaissiez Batman et sa Batmobile, Lucky Luke et son fidèle Jolly Jumper ou encore Columbo et sa légendaire Peugeot 403 cabriolet. Vous pourrez désormais compter sur Laure et Aurélien et leur Hibiscus mobile. Plus qu’un van de choc, Hibiscus est devenu le troisième larron de notre aventure néo-zélandaise. Et ceci pour bien des raisons. Lire la suite »

Nous sommes arrivés avant-hier à Christchurch… exténués ! Ces deux jours ont donc été l’occasion de nous reposer (une nuit de 11 heures, dans un VRAI lit, qu’est-ce que ça fait du bien !) et de mettre à jour le blog pour être prêts pour notre expédition néo-zélandaise qui durera près d’un mois. Entre deux dodos, nous nous sommes tout de même aventurés dans la ville, notamment pour acheter gants et polaires (finis les maillots de bain et les 30°c !). Voici quelques photos de la ville dite « la plus anglaise » de la Nouvelle Zélande. Lire la suite »